maanantai 21. tammikuuta 2013

Leenin keittiössä

Täällä on ollut hiljaista, sillä olemme ahkeroineet tosielämän asunnossa! Tässä muutama kuva Leenin lähesvalmiista keittiöstä. Kiintokalusteet ovat 60-luvulta, irtaimisto yhdistelmä uutta ja vanhaa! Hmm, saatattepa nähdä yhteyksiä nukkekotimme keittiöön... Onko teillä muilla samankaltainen sisustus kuin nukkekodissanne?

We've been quite because we've been renovating Leeni's new (lifesize) home. This is Leeni's almost-ready kitchen. Kitchen cabinets are original ones from the 60's, other things are both old and new. You might see some resemblance in our doll house's kitchen. Is your taste of decoration the same in real-life and miniature?










perjantai 4. tammikuuta 2013

Sieltä missä aika on pysähtynyt

Pelkkiä 1:1-kuvia, vuonna 1948 rakennetusta äitini ja isoisäni lapsuudenkodista (rakentanut vaarini isä). Neljän sukupolven muistoja, sulassa sovussa!
Only real life size photos this time, taken in my mother's and granfather's childhood home, built in 1948 by my granfather's father. It is full of precious memories from four generations!
Anna